如果退休公职人员被判刑，根据中国的有关规定，其退休工资将会受到影响：
1、被判刑期间停发退休工资：退休公职人员被判刑后，其退休工资将会被停发。具体停发时间根据判刑时间而定，一般为刑期开始之日起；
2、完成刑期后恢复发放：如果退休公职人员在刑期结束后重新获得自由，其退休工资将会恢复发放。具体恢复时间根据判刑时间和刑期长度而定；
3、处置退休费用：如果被判刑的退休公职人员在刑期结束后仍然被认定不适合继续享受退休待遇，其退休费用将会被处置。具体处置方式根据情况而定，可以是收回、办理退休金转移或者转为普通养老金等。
退休养老金领取时需要注意的事项：
1、办理退休手续：在退休前需要向所在单位或社保经办机构办理退休手续，确保个人信息和缴费记录的准确性，以便获取正确的养老金待遇；
2、养老金领取时间：不同地区和单位的养老金发放时间可能会有所不同，一般为每月的某个固定日期，需要提前了解并按时领取；
3、养老金发放方式：养老金可以通过银行卡、邮政储蓄卡等方式发放，需要确保个人信息和账户信息的准确性，避免出现领取困难的情况；
4、养老金计算方式：养老金的计算方式因地区和单位的不同而有所差异，需要了解当地和单位的，确保养老金待遇的准确性；
5、养老金续发手续：养老金在领取过程中需要定期办理续发手续，如提供身份证、医保卡等材料，确保养老金的持续发放；
6、养老金的合法权益：退休人员应当了解自己的养老金合法权益，及时维护自己的合法权益，如发现养老金待遇不合理或存在问题，可向相关部门提出申诉或投诉。
综上所述，以上内容仅供参考，具体的退休养老金待遇和领取注意事项，还需根据当地和单位的实际情况进行了解。
【法律依据】：
《中华人民共和国社会保险法》第十五条
基本养老金由统筹养老金和个人账户养老金组成。
基本养老金根据个人累计缴费年限、缴费工资、当地职工平均工资、个人账户金额、城镇人口平均预期寿命等因素确定。
第十六条
参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。